Übersetzen Italienisch Arabisch وزير الاقتصاد

Italienisch

Arabisch

Mi sto coordinando con il Ministro dell'Economia di Singapore per tuo conto.

أنا أنسق مع وزير الإقتصاد السنغافوري بإسمك
Come ha affermato il ministro greco dell’economia, Michalis Chrysochoidis, ciò è attribuibile ai sussidi dell’ Unione europea,che hanno spinto gli imprenditori a seguire i facili guadagni delsettore importazioni.

وكما قال ميخاليس شريسوكويديس وزير الاقتصاد اليوناني فإن هذايُعزى إلى إعانات الدعم المقدمة من الاتحاد الأوروبي، الأمر الذي دفعرجال الأعمال إلى ملاحقة المال السهل في قطاع الاستيراد.
Sfiancata dalla crisi, l’amministrazione di Ecevit si eraimbarcata in un pacchetto di riforme – varato dal Ministrodell’ Economia Kemal Dervis – che includeva un sistema flessibile dicambio con un regime di inflation targeting.

وبعد أن ضاقت إدارة أجاويد ذرعاً بالأزمة، شرعت في عمليةإصلاح شاملة قادها وزير الاقتصاد كمال درويش ـ والتي اشتملت على سعرصرف مرن ونظام خاص لاستهداف التضخم.